Привет! Я увлекаюсь иностранными языками и мечтаю переводить мангу. Если не трудно, дайте мне какую-нибудь информацию о манге, которая доступна только на английском. Хочу поработать! Готова к сотрудничеству! Пишите!
Переводчик-любитель
Страница: 1
Сообщений 1 страница 9 из 9
Поделиться22009-12-16 06:42:34
- Участник турнира
- Зарегистрирован: 2009-03-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 259
- Провел на форуме:
12 дней 23 часа - Последний визит:
2022-02-14 06:45:24
Я когда-то пытался перевести Ghost in Shell, однако, бросил работу почти сразу же) Можешь тоже попробовать) Лично я в нете не видел русского Призрака в Доспехах.
Поделиться32009-12-16 09:18:01
спасибо! попробую как-нибудь=) думаю ещё попробовать перо на последних главах шаман кинг, мне вроде сказали, их на русском нет. Кто-ибудь знает точно?
Поделиться42009-12-16 12:58:57
- Участник турнира
- Откуда: Страна Волн
- Зарегистрирован: 2008-07-31
- Приглашений: 0
- Сообщений: 356
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 11 часов - Последний визит:
2015-11-30 22:42:14
Да, на русском их действительно нет) где-то здесь на форуме в одной из тем выложили ссылки на эти английские главы))))) буду рада, если возьмёшься за эту работу)
Поделиться52009-12-16 19:04:36
- Supreme Gunman
- Откуда: Sirius
- Зарегистрирован: 2008-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2349
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2022-08-17 08:08:54
Mirey написал(а):
Да, на русском их действительно нет) где-то здесь на форуме в одной из тем выложили ссылки на эти английские главы))))) буду рада, если возьмёшься за эту работу)
Ну из последних на русском нет вроде бы как раз последней ....
Поделиться62009-12-16 22:48:56
Мне их уже скачали, и ссылка есть=) Тогда ждите, скоро пришлю ссылку на свой перевод=)
Поделиться72009-12-22 06:20:46
Если не трудно, скажите пожалуйста, КАКИХ именно глав шамана нет на русском. А то я как-то теряюсь:если уж на русском есть даже такие главы, которых я не знала, то каких же нет? 
Поделиться82009-12-23 13:45:08
- Шаман
- Откуда: я знаю ?
- Зарегистрирован: 2008-03-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 236
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-02-08]
- Провел на форуме:
8 дней 9 часов - Последний визит:
2019-08-20 05:43:49
Эм ... Ну наверно весь 33 том ? Я так полагаю ...
я например почти перевел одну главу битвы Марко и Люциуса через ПРОМТ ... Но потом пропало свободное время 
как говорится - попал в наряд
Отредактировано Kampogriz (2009-12-23 13:48:00)
Поделиться92009-12-25 09:04:22
- Supreme Gunman
- Откуда: Sirius
- Зарегистрирован: 2008-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2349
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2022-08-17 08:08:54
Kampogriz написал(а):
Ну наверно весь 33 том ? Я так полагаю ...
да видела я его на русском весь,кроме 299 главы
Страница: 1
Похожие темы
| Любимый исполнитель. | Музыка | 2018-01-07 |